Pedestrian improvement works to begin after ‘concerns raised’